Sociedadez Sonz Anciedadez

(Betto Gasparetto)

X – QUANDO O AMOR É UMA JORNADA SEM FIM

By NC Flux Schnell+ Starlight XL, Atomix XL v4 Lightning

Em Jounieh, onde o mar beija suavemente a costa,
Os teus olhos refletem o azul profundo da baía.
A cidade, vibrante e cheia de vida, se torna um santuário,
Onde a paz reina quando estou ao teu lado, em silêncio.

A brisa marítima traz consigo o frescor do teu perfume,
Misturado ao aroma das flores que se abrem nas manhãs claras.
Os barcos à vela, navegando na vastidão do horizonte,
Nos lembram que o amor é uma jornada sem fim, sem rumo.

Os cantos das aves e os risos das crianças se fundem,
Enquanto a vida em Jounieh segue seu curso, com calma.
Cada riso, cada olhar, é uma prova de nossa ligação,
E o mar, com seu abraço, testemunha nossa união.

Oh, Jounieh, cidade que guarda nossos segredos,
Tuas águas são o reflexo do amor que juntos cultivamos.

(Betto Gasparetto – mcmxcii/…)

Glossário

1. Jounieh: é uma cidade litorânea no Líbano, conhecida por sua beleza natural e sua proximidade ao mar.

(Betto Gasparetto)

IX – HÁ CHUVAS DE LÓTUS EM TEU OLHAR

By NC Flux Schnell+ Starlight XL, Atomix XL v4 Lightning

Sob o manto de estrelas que adornam o céu líbanês,
Nos encontramos, dançando ao som do vento, sutil e encantador.
O brilho das estrelas é um espelho do teu olhar,
Refletindo o mistério que em teus olhos se revela.

O cedro, símbolo eterno do Líbano, observa silencioso,
Enquanto o rio Litani segue seu curso sereno e imperturbável.
Entre as sombras das montanhas, há uma poesia escondida,
Escrita em cada folha que o vento leva para longe.

O perfume da terra após a chuva traz à tona o amor,
E as flores de lótus abrem-se em reverência ao nosso encontro.
Cada passo dado sob o céu líbanês é uma promessa,
De que os corações que se tocam aqui jamais se separarão.

Oh, Líbano, teu céu e tuas estrelas são a nossa canção,
E, nas noites que seguem, dançamos sob a luz da eternidade.

(Betto Gasparetto – mcmxcii/…)

Glossário

1. Beirute: a capital do Líbano, é frequentemente representada na literatura como uma cidade vibrante e cheia de contrastes, marcada por uma história rica de resistência, paixão e cultura.
2. Café: é uma bebida simbólica na cultura árabe, frequentemente associada à hospitalidade, aconchego e momentos de intimidade. O aroma do café, representa uma promessa de algo profundo, acolhedor e reconfortante, sendo um elemento que evoca a conexão entre as pessoas.

(Betto Gasparetto)

VIII – HÁ MISTÉRIO EM TEUS OLHOS

By NC Flux Schnell+ Starlight XL, Atomix XL v4 Lightning

Quando Beirute se cobre com a luz dourada do entardecer,
O horizonte se torna um cenário pintado de melancolia.
As ruas estreitas se tornam um labirinto de segredos,
Onde os olhos teus me conduzem, como faróis em mar revolto.

O aroma do café, espesso e forte, é uma promessa,
Enquanto as palmeiras dançam com a brisa suave do Mediterrâneo.
Nos becos de pedras antigas, ouvimos as histórias,
De amantes e poetas que viveram entre essas muralhas.

E, nas noites que se aproximam, as estrelas se tornam testemunhas,
De nossos desejos, que nunca se apagam.
A luz das lanternas nas praças de Beirute brilha como a tua presença,
Acalmando a alma que, perdida, busca teu olhar.

Beirute, cidade dos sonhos e das saudades,
Onde cada esquina se torna uma promessa de amor eterno.

(Betto Gasparetto – mcmxcii/…)

Glossario

1. Beirute: a capital do Líbano, é frequentemente representada na literatura como uma cidade vibrante e cheia de contrastes, marcada por uma história rica de resistência, paixão e cultura.
2. Aroma do café: O café é uma bebida simbólica na cultura árabe, frequentemente associada à hospitalidade, aconchego e momentos de intimidade. O aroma do café, representa uma promessa de algo profundo, acolhedor e reconfortante, sendo um elemento que evoca a conexão entre as pessoas.

(Betto Gasparetto)

VII – FICAMOS PERDIDOS NAS COLINAS DE ZAHLE

By NC Flux Schnell+ Starlight XL, Atomix XL v4 Lightning

Nas colinas de Zahle, onde o vinho floresce,
Tuas mãos se entrelaçam com a natureza em seu auge.
Os céus azuis abraçam a terra em um canto divino,
E a paisagem se torna um reflexo de nosso amor perfeito.

Os pinheiros altos, como guardiões da eternidade,
Contam histórias de amores que desafiaram o tempo.
O vinho de Zahle, tinto e profundo como teus olhos,
Fazendo-me sentir que o paraíso é uma promessa em cada taça.

As montanhas ecoam os risos que compartilhamos,
E o rio Litani, sereno e profundo, testemunha nossa união.
No campo, as flores brotam em cores vibrantes,
Como nossa paixão, que floresce a cada amanhecer.

Zahle, com suas colinas e seu espírito acolhedor,
Se torna o lar eterno onde o amor sempre repousa.

(Betto Gasparetto – mcmxcii/…)

Glossário

1. Colinas de Zahle: Zahle é uma cidade no Líbano, famosa por sua paisagem montanhosa e vinhedos. As colinas de Zahle são simbolicamente associadas à tranquilidade, beleza e prosperidade, criando um cenário perfeito para o amor florescer.
2. Vinho de Zahle: O vinho de Zahle é conhecido por sua produção de vinhos de alta qualidade.
3. Rio Litani: é o maior rio do Líbano e, no poema, simboliza a serenidade e a profundidade do amor.

(Betto Gasparetto)

VI – SEGREDOS DE UMA MANHÃ EM KESERWAN

By NC Flux Schnell+ Starlight XL, Atomix XL v4 Lightning

O frescor da manhã, ao amanhecer em Keserwan,
Traz o hálito doce do monte que beija o céu azul.
Na neblina suave, teus olhos brilham como estrelas,
Reflexo daquelas que guardam os segredos do coração.

As oliveiras se erguem, como sentinelas do passado,
E a brisa que passa é um sussurro de antigas canções.
Nos campos dourados, as flores se abrem em promessas,
Como nossos corações, que batem em silêncio, mas intensos.

O cheiro de jasmim se espalha entre as pedras quentes,
Onde os caminhos se entrelaçam, levando ao desconhecido.
E, entre os sorrisos de aldeões simples, encontramos o amor,
Nas conversas suaves sobre as colinas e o rio, sem pressa.

O tempo, em Keserwan, se dissolve como um vinho doce,
Em cada gole, uma lembrança de teus olhos nos meus.

(Betto Gasparetto – mcmxcii/…)

Glossário

1. Keserwan: é uma região montanhosa no Líbano, famosa por sua beleza natural e vilarejos tranquilos.
2. Jasmim: é uma flor altamente simbólica, associada à feminilidade, à pureza e ao amor romântico.