Perfume Escondido
(Betto Gasparetto)
Trilha Sonora:
By Kontext 2v1+InG Flux Schnell + Starlight XL, Atomix XL v4 Lightning
| Espanhol | Português |
| La flor despierta en la tarde callada | A flor desperta na tarde silenciosa |
| Su aroma dulce me dio la mirada | Seu doce aroma me trouxe o olhar |
| La guitarra canta perfume escondido | A guitarra canta um perfume escondido |
| Y mi voz grita lo que he sentido | E minha voz grita aquilo que senti |
| En la tarde guardo tu flor temprana | Na tarde guardo tua flor tão precoce |
| Su aroma limpio me dio la gana | Seu aroma puro despertou meu desejo |
| Y en cada pétalo vi tu reflejo | E em cada pétala vi teu reflexo |
| Dejé mi alma rendida y espero | Deixei minha alma rendida e espero |
| La despedida fue cruel y temprana | A despedida foi cruel e prematura |
| Me dejó el alma vacía y lejana | Deixou minha alma vazia e distante |
| Pero tu sombra volvió a mi ser | Mas tua sombra voltou ao meu ser |
| Y en cada noche volví a creer | E a cada noite voltei a acreditar |
| Beso de vino me da fortaleza | Beijo de vinho me dá força |
| Cuerpo a cuerpo se borra tristeza | Corpo a corpo, apaga-se a tristeza |
| Lágrimas dulces regaron el suelo | Lágrimas doces regaram o chão |
| Y la esperanza me abrió su cielo | E a esperança abriu seu céu para mim |
| Cajón que suena con voz encendida | Cajón que ressoa com voz ardente |
| Palmas que lloran la pena vivida | Palmas que choram a dor vivida |
| La guitarra canta su pena escondida | A guitarra canta sua dor escondida |
| Y en mi garganta renace la vida | E em minha garganta renasce a vida |
| Tus pasos vuelven con brisa temprana | Teus passos retornam com a brisa da manhã |
| Mi voz despierta buscando tu llama | Minha voz desperta procurando tua chama |
| Y en cada beso renace mi calma | E em cada beijo renasce minha calma |
| Mi piel descansa, descansa mi alma | Minha pele descansa, descansa minha alma |
| Tus ojos claros me dan compañía | Teus olhos claros me fazem companhia |
| Mi voz suspira con tu alegría | Minha voz suspira com tua alegria |
| Y en tu ternura florece el amor | E em tua ternura floresce o amor |
| Donde descansa mi corazón | Onde descansa meu coração |
| Somos el fuego que nunca se apaga | Somos o fogo que nunca se apaga |
| Dos corazones venciendo la nada | Dois corações vencendo o vazio |
| Si el día muere tu voz me defiende | Se o dia morre, tua voz me protege |
| Y la esperanza conmigo se enciende | E a esperança se acende comigo |
| Palmas que cierran marcando destino | Palmas que encerram marcando o destino |
| La voz se quiebra llamando al camino | A voz se quebra chamando pelo caminho |
| Guitarra arde con notas de llanto | A guitarra arde em notas de pranto |
| Y en tu ternura descanso tanto | E em tua ternura encontro tanto descanso |
(Betto Gasparetto – 2009)
Deixe um comentário